結束上週短暫的快樂
一回東京就要面臨短短四天十三科目的期末考
雖然將可能口考的科目錄了音 在電車上反覆聆聽暗記
但是考試時還是因為太過緊張而結巴 腦筋一片空白 完全不知道錄音帶裡到底放了什麼
結束上週短暫的快樂
一回東京就要面臨短短四天十三科目的期末考
雖然將可能口考的科目錄了音 在電車上反覆聆聽暗記
但是考試時還是因為太過緊張而結巴 腦筋一片空白 完全不知道錄音帶裡到底放了什麼
前天晚上大熊買了超市的糖醋豬肉回來佐菜
基本上我不太喜歡正餐吃甜甜的東西 所以只嚐了一小塊肉及竹筍
沒想到晚上大熊一直鬧肚子疼
隔天早晨起來情況似乎沒有好轉 臨出門前還跑廁所
但為了上班 還是吃了幾顆臭藥丸子就出門了
今天一定要抒發一下一肚子的鳥氣
廚房的電燈已經壞了有半年以上了吧
換了新燈管也高興不到幾天 又不亮了
想想 是變電器的問題嗎? 上週末正巧在百元店看到變電器
毫不遲疑立刻買回家試試 結果...用了三天又不亮了
昨晚突然很想唱中文歌曲 腦海中浮現的是「周蕙」兩個字
毫不遲疑立刻從櫃子裡抽出周蕙精選集
一邊跟著亂哼 一邊思索著如何把中文文章翻譯成日文
突然 熟悉的旋律傳入耳裡 一時感動不已
「約定」這首歌的內容看似平淡 在我聽來卻越發珍惜這得來不易的情感
經過了前期猛水法的洗禮
發現如果希望自己的翻譯能力要能提升 不只日文要好 母語中文的基礎更要紮實
這時就非常怨自己為什麼沒有多讀點書 真是書到用時方恨少啊
每每在翻譯的時候 抓破頭也想不出個仔來
有時還會覺得自己有點像「邯鄲學步」 學了這個忘了那個
又到了桂花綻開的季節
騎單車外出的路上 總有淡淡的桂花香飄送過來
桂花小巧可愛 若不是熟悉桂花的香味 還真不曉得是哪裡來的呢!
記得老家原本的空地上 也有株老桂樹 聽說是曾祖父親手栽種的
知道你要來 心裡高興的不得了
趕緊告知你從機場如何坐車轉車 買票又該到哪裡去買
就怕你不識路坐丟了 比自己自助旅行還緊張
今早詢問大熊到甲府要到哪買票 大熊立刻表明要幫你查查順便購買
上週五到學校時 同學毫不遲疑地點出我臉變圓了
由於吃藥的關係 上眼瞼時不時的水腫 對於這樣的發現絲毫不以為意
8月份開始吃藥以來 無意間發現生理期時水腫的特別厲害
走路都覺得有一桶水在腰間晃動著
週末早上通常是睡到自然醒 這週當然也不能例外
只不過麻煩的是 昨晚的剩菜不多 沒法兒悠哉悠哉的煮飯就好
大熊一躍而起「我去附近的超商看看有沒有什麼配菜」
是這樣的 咱家的分工呢是週間我負責晚餐 〈午餐都是用冷凍食品稍微微波一下裝盤即可 談不上準備〉
2008年9月27日是第6屆台灣同志大遊行
這幾年的遊行因為人不在家鄉的原因 沒機會參與
還記得參加了由中正紀念堂出發到西門町的那次遊行〈好像是第2屆〉
當天天氣甚好 一位朋友盛裝打扮 將彩虹浴巾包在身上 立刻成了大家的注目焦點